Ten drugi zestaw przymiotników obejmuje opisywanie sytuacji, stanów i cech, które napotkasz w rozmowach dorosłych. Pamiętaj: przymiotniki uzgadniają się z rzeczownikiem pod względem rodzaju.
Zaawansowane Przymiotniki Hebrajskie
| Męski | Żeński | Transliteracja (m/ż) | Polski |
|---|---|---|---|
| מְעַנְיֵן | מְעַנְיֶנֶת | me'anyen / me'anyenet | interesujący |
| מְשַׁעֲמֵם | מְשַׁעֲמֶמֶת | mesha'amem / mesha'amemet | nudny |
| יָקָר | יְקָרָה | yakar / yekara | drogi |
| זוֹל | זוֹלָה | zol / zola | tani / niedrogi |
| חָשׁוּב | חֲשׁוּבָה | chashuv / chshuva | ważny |
| מָלֵא | מְלֵאָה | male / mele'a | pełny |
| רֵיקָן | רֵיקָנָה | rekan / rekana | pusty |
| פָּתוּחַ | פְּתוּחָה | patuach / ptucha | otwarty |
| סָגוּר | סְגוּרָה | sagur / sgura | zamknięty |
| אֶפְשָׁרִי | אֶפְשָׁרִית | efshari / efsharit | możliwy |
| אִי-אֶפְשָׁרִי | אִי-אֶפְשָׁרִית | i-efshari / i-efsharit | niemożliwy |
| בָּטוּחַ | בְּטוּחָה | batuach / btucha | bezpieczny / pewny |
| מְסֻכָּן | מְסֻכֶּנֶת | mesukan / mesukenet | niebezpieczny |
| מוּכָן | מוּכָנָה | muchan / muchana | gotowy / przygotowany |
| עָסוּק | עֲסוּקָה | asuk / asuka | zajęty |
| פָּנוּי | פְּנוּיָה | panuy / pnuya | wolny / dostępny |
| רָצִינִי | רְצִינִית | ratsini / retsinit | poważny |
| מַצְחִיק | מַצְחִיקָה | matschik / matschika | zabawny / śmieszny |
| מְשׁוּגָּע | מְשׁוּגַּעַת | meshuga / meshuga'at | szalony (potocznie / czule) |
| נוֹרְמָלִי | נוֹרְמָלִית | normali / normalit | normalny |
| מְיֻחָד | מְיֻחֶדֶת | meyuchad / meyuchedet | wyjątkowy / unikalny |
| מְדֻיָּק | מְדֻיֶּקֶת | meduyak / meduyeket | dokładny / precyzyjny |
Przykładowe Zdania
| Hebrajski | Transliteracja | Polski |
|---|---|---|
| הַסֵּרֶט הַזֶּה מְעַנְיֵן מְאֹד. | Haseret haze me'anyen me'od. | Ten film jest bardzo interesujący. |
| הַהַרְצָאָה הָיְתָה מְשַׁעֲמֶמֶת. | Hahartsaa hayta mesha'amemet. | Wykład był nudny. (rzecz. ż) |
| הַמְּכוֹנִית הַזֹּאת יְקָרָה מְאֹד. | Hamechonit hazot yekara me'od. | Ten samochód jest bardzo drogi. |
| הַחֲנוּת סְגוּרָה בְּשַׁבָּת. | Hachanut sgura beshabbat. | Sklep jest zamknięty w sobotę. |
| הַדֶּרֶךְ מְסֻכֶּנֶת בַּלַּיְלָה. | Haderech mesukenet balayla. | Droga jest niebezpieczna w nocy. |
| אֲנִי מוּכָן לַמִּבְחָן. | Ani muchan lamivhan. | Jestem gotowy na egzamin. (m) |
| הוּא תָּמִיד עָסוּק — אֵין לוֹ זְמַן. | Hu tamid asuk — eyn lo zman. | On jest zawsze zajęty — nie ma czasu. |
| הַבַּיִת הַזֶּה פָּנוּי לְהַשְׂכָּרָה. | Habayit haze panuy lehaskara. | To mieszkanie jest dostępne do wynajęcia. |
| הוּא מְצַחֵק — תָּמִיד מַצְחִיק אוֹתָנוּ. | Hu metzachek — tamid matschik otanu. | On jest dowcipnisiem — zawsze nas rozśmiesza. |
| הִיא מְיֻחֶדֶת, אֵין עוֹד כָּמוֹהָ. | Hi meyuchedet, eyn od kamoha. | Ona jest wyjątkowa, nie ma drugiej takiej jak ona. |