Ta lekcja obejmuje najczęściej używane czasowniki we współczesnym hebrajskim. Każdy czasownik podany jest w formie bezokolicznika (zaczynającej się od לְ). Odmiana w czasie teraźniejszym jest pokazana dla każdego czasownika — pamiętaj, że zmienia się w zależności od rodzaju.
Wzór czasu teraźniejszego dla większości czasowników:
Ja / ty (m) / on → forma podstawowa (np. אוֹכֵל ochel)
Ja / ty (f) / ona → dodajemy ת- (np. אוֹכֶלֶת ochelet)
My / wy (m.l.mn) / oni → dodajemy ים- (np. אוֹכְלִים ochlim)
My / wy (f.l.mn) / one → dodajemy וֹת- (np. אוֹכְלוֹת ochlot)
Ja / ty (m) / on → forma podstawowa (np. אוֹכֵל ochel)
Ja / ty (f) / ona → dodajemy ת- (np. אוֹכֶלֶת ochelet)
My / wy (m.l.mn) / oni → dodajemy ים- (np. אוֹכְלִים ochlim)
My / wy (f.l.mn) / one → dodajemy וֹת- (np. אוֹכְלוֹת ochlot)
Podstawowe Czasowniki — Bezokolicznik i Czas Teraźniejszy
| Bezokolicznik | On (m.l.poj) | Ona (f.l.poj) | Polski |
|---|---|---|---|
| לֶאֱכֹל | אוֹכֵל | אוֹכֶלֶת | jeść / jedzenie |
| לִשְׁתּוֹת | שׁוֹתֶה | שׁוֹתָה | pić / picie |
| לִישׁוֹן | יָשֵׁן | יְשֵׁנָה | spać / spanie |
| לְדַבֵּר | מְדַבֵּר | מְדַבֶּרֶת | mówić / mówienie |
| לִשְׁמֹעַ | שׁוֹמֵעַ | שׁוֹמַעַת | słyszeć / słuchać |
| לִרְאוֹת | רוֹאֶה | רוֹאָה | widzieć / widzenie |
| לַחְשֹׁב | חוֹשֵׁב | חוֹשֶׁבֶת | myśleć / myślenie |
| לִכְתֹּב | כּוֹתֵב | כּוֹתֶבֶת | pisać / pisanie |
| לִקְרֹא | קוֹרֵא | קוֹרֵאת | czytać / dzwonić / wołać |
| לִשְׁאֹל | שׁוֹאֵל | שׁוֹאֶלֶת | pytać / prosić |
| לַעֲנוֹת | עוֹנֶה | עוֹנָה | odpowiadać |
| לַעֲבֹד | עוֹבֵד | עוֹבֶדֶת | pracować |
| לֶאֱהֹב | אוֹהֵב | אוֹהֶבֶת | kochać / lubić |
| לֵידַע | יוֹדֵעַ | יוֹדַעַת | wiedzieć / znać |
| לְהָבִין | מֵבִין | מְבִינָה | rozumieć |
| לַעֲזֹר | עוֹזֵר | עוֹזֶרֶת | pomagać |
Przykładowe Zdania
| Hebrajski | Transliteracja | Polski |
|---|---|---|
| אֲנִי אוֹכֵל פִּיצָּה | Ani ochel pizza | Jem pizzę (m) |
| הִיא שׁוֹתָה קָפֶה | Hi shota kafe | Ona pije kawę |
| אַתָּה מְדַבֵּר עִבְרִית? | Ata medaber Ivrit? | Czy mówisz po hebrajsku? |
| אֲנִי לֹא מֵבִין | Ani lo mevin | Nie rozumiem (m) |