Lesson 16 — Common Location Words in Hebrew

Here, there, inside, outside, above, below and more

Location words let you describe where things are and navigate space. These are essential for giving and receiving directions and for describing everyday situations.

Location Words
HebrewTransliterationEnglishExample
כָּאן / פֹּהkan / pohereהוּא כָּאן — He is here
שָׁםshamthereהִיא שָׁם — She is there
פֹּה וְשָׁםpo veshamhere and thereמְחַפֵּשׂ פֹּה וְשָׁם — searching here and there
בִּפְנִיםbifniminsideהוּא בִּפְנִים — He's inside
בַּחוּץbachutsoutsideהִיא בַּחוּץ — She's outside
לְמַעְלָהlemalaup / above / upstairsהַדִּירָה לְמַעְלָה — The apartment is upstairs
לְמַטָּהlematadown / below / downstairsהַחֶנוּת לְמַטָּה — The store is downstairs
לִיַדleyadnext to / besideהוּא יוֹשֵׁב לִיַד הַחַלּוֹן — He sits next to the window
מוּלmulopposite / facingמוּל הַבַּנְק — opposite the bank
בֵּיןbeynbetweenבֵּין הַמִּיטָה לַחַלּוֹן — between the bed and the window
מֵאַחוֹרֵיme'achoreybehindמֵאַחוֹרֵי הַבַּיִת — behind the house
לִפְנֵיlifneyin front of / beforeלִפְנֵי הַדֶּלֶת — in front of the door
בְּאֶמְצַעbe'emtsain the middleבְּאֶמְצַע הַחֶדֶר — in the middle of the room
עַלalon / on top ofעַל הַשֻּׁלְחָן — on the table
תַּחַתtachatunder / beneathתַּחַת הַמִּיטָה — under the bed
בְּפִינָּהbepinain the cornerהַכִּסֵּא בְּפִינָּה — The chair is in the corner
רָחוֹקrachokfar (away)הָאוּנִיבֶרְסִיטָה רְחוֹקָה — The university is far
קָרוֹבkarovnear / closeהַחֲנוּת קְרוֹבָה — The store is close