Nazywanie dni tygodnia po hebrajsku jest całkiem proste. Z wyjątkiem ostatniego dnia (Szabat — שבת), znaczenie dni od niedzieli do piątku odpowiada mówieniu "dzień pierwszy", "dzień drugi", "dzień trzeci" itd. Spójrzmy na poniższą tabelę:
Wyjaśnienie i sposoby na zapamiętanie
Jak wspomniano w pierwszym akapicie, znaczenie dni od niedzieli do piątku odpowiada mówieniu "dzień pierwszy", "dzień drugi", "dzień trzeci" itd. Jeśli więc już to wiesz, po prostu dodajesz słowo dzień (יום).
ראשון — Pierwszy
שני — Drugi
שלישי — Trzeci
רביעי — Czwarty
חמישי — Piąty
שישי — Szósty
Przykładowe zdania:
אני ראשון — Jestem pierwszy
זה התפוז החמישי שלי היום — To moja piąta pomarańcza dzisiaj
זה הספר השלישי שלי — To moja trzecia książka
Niedziela — יום ראשון
Pierwszym dniem w Izraelu jest niedziela i nazywa się Jom Riszon (יום ראשון). Słowo Riszon pochodzi od słowa Rosz (ראש), które oznacza głowę. Tak więc znaczenie słowa "pierwszy" to głowa.
Poniedziałek — יום שני
Drugi dzień to Jom Szeni (יום שני). Jest dość łatwy do zapamiętania, jeśli znasz już hebrajskie liczebniki. Szeni zapisuje się dokładnie tak samo jak Sznej bez nikudu.
Dwóch chłopców — שני ילדים
Poniedziałek — יום שני
W przykładzie z dwoma chłopcami שני to sznej (sznej jeladim), a w przypadku poniedziałku to Jom Szeni. Zapamiętaj to.
Wtorek — יום שלישי
Trzecim dniem tygodnia jest יום שלישי — jom szliszi. Słowo שלישי oznacza trzeci i pochodzi od liczby 3, שלוש.
Środa — יום רביעי
Czwartym dniem tygodnia jest יום רביעי — jom rewii. Słowo רביעי oznacza czwarty i pochodzi od liczby 4, ארבע.
Czwartek — יום חמישי
Piątym dniem tygodnia jest יום חמישי – jom chamiszi. Słowo חמישי oznacza piąty i pochodzi od liczby 5, חמש.
Piątek — יום שישי
Szóstym dniem tygodnia jest יום שישי – jom sziszi. Słowo שישי oznacza szósty i pochodzi od liczby 6, שש.
Sobota — יום שבת
Teraz dotarliśmy do ostatniego dnia, który ma specjalną nazwę — Szabat (שבת). Nie możemy powiedzieć יום שביעי, co dosłownie oznacza siódmy dzień. Jednak dwie pierwsze litery Szabatu to ש i ב, podobnie jak w słowie siedem (Szewa — שבע). To może pomóc ci go zapamiętać.